Party: FRIBOURG IN WONDERLAND

Party: FRIBOURG IN WONDERLAND

Mardi 21.04.2015 | doors 22h | 5.-
deep tech house
--FRIBOURG IN WONDERLAND--

------FR--------
Laissez-vous ensorceler par le monde psychédélique d'Alice aux Pays des Merveilles!

Mardi 21 avril, de 22.00h à 03.00h, le Fri-Son se transforme et vous emmène dans un
monde parallèle où la musique et la bière changent de saveurs.

Le DJ Tom Alemanno vous fera voyager sur ses sons techno, electro et deep house.

Les préventes sont disponibles mercredi 15, jeudi 16, lundi 20 et mardi 21 avril devant les
cafétérias de Miséricorde et de Pérolles au prix de 5 CHF.

Tu es en train de penser que venir serait une folie? N'aies pas peur car comme dit Alice : «Tous les meilleurs sont fous!»

UGA
Lepontia Friburgensis
Radio Studentessi

Résumé:
Quoi: Fribourg In Wonderland
Quand: Mardi 21 Avril
Où: Fri-Son
Préventes: Me 15, Je 16, Lu 20, Ma 21 Avril Miséricorde et Pérolles
Prix: 5 Chf

---------DE----------
Lasst Euch von der Grinsenden Katze verzaubern und kommt in ein psychedelisches Wunderland!

Am Dienstag, den 21. April von 22.00 bis 03.00 Uhr wird Euch das Fri-Son in eine Parallelwelt, wo Musik und Bier einen anderen Geschmack haben, führen.

DJ Tom Alemanno wird Euch mit Deep House, Electro und Techno - Musik die Seele berauschen.

Tickets im Vorverkauf sind am Mittwoch den 15. und Donnerstag den 16. April und dann wieder am Montag den 20. und Dienstag den 21. April zum Preis von CHF 5.- in den Cafeterias von Miséricorde und Perolles verfügbar.

Meinst du, es sei Wahnsinn an dieser Party teilzunehmen? Sind wir nicht alle ein wenig verrückt.

UGA
Lepontia Friburgensis
Radio Studentessi

Zusammenfassend:
Was: Fribourg in Wonderland
Wann: Dienstag, den 21. April
Wo: Fri-Son
Tickets: Mi 15., Do 16., Mo 20. und Di 21. April Miséricorde und Perolles
Preis: 5 CHF


---------EN----------
Let you be charmed from the smile of the Cheshire Cat and run in the psychedelic Wonderland!

On Tuesday 21 April, from 10:00 p.m. to 3:00 a.m., the Fri-Son changes its role and it will carry you in a parallel world where music and beer change taste!

DJ Tom Alemanno will exhilarate your soul with Techno, Electro and Deep House music.

You can buy the ticket on presale on Wednesday 15, Thursday 16, Monday 20 and Tuesday 21 April in front of the Cafeterias of Miséricorde and Perolles. The price is 5 CHF.

Are you thinking that is a foolish idea, aren't you? Don't be afraid, because as Alice said: “All the best people are crazy”

UGA
Lepontia Friburgensis
Radio Studentessi

Resume
What: Fribourg In Wonderland
When: On Tuesday The 21 April, From 10:00 P.M. To 3:00 A.M.
Where: Fri – Son
Pre-Sale: Wednesday 15, Thursday 16, Monday 20 and Tuesday 21 April at Miséricorde and Perolles
Price: 5 CHF

---------IT-----------

Lasciatevi ammaliare dal sorriso dello Stregatto e accorrete nello psichedelico Paese delle Meraviglie!

Martedì 21 aprile, dalle 22h alle 3h, il Fri – Son cambia vesti e vi trasporta in un mondo parallelo in cui musica e birra cambiano sapore !

Il DJ Tom Alemanno inebrierà i vostri animi con note techno, electro e deep house.

Le prevendite sono disponibili mercoledì 15, giovedì 16, lunedì 20 e martedì 21 aprile davanti alle caffetterie di Mise e di Perolles, al prezzo di 5 fr.

Stai pensando che venire sarebbe una pazzia? Non temere, perché come disse Alice “tutti i migliori, sono matti!”

UGA
Lepontia Friburgensis
Radio Studentessi


RIASSUNTINO:
COSA: Fribourg in Wonderland
QUANDO : Martedì 21 aprile
DOVE : Fri – son
PREVENDITE : me 15, gio 16, lu 20, ma 21 aprile Mise e Perolles
PREZZO : 5 chf